Dot.lib

El cuidado en el hogar: la literacia en salud brinda la confianza necesaria para que los familiares apoyen la independencia de sus seres queridos en casa. (imagen: Yuganov Konstantin / Canva) El cuidado en el hogar: la literacia en salud brinda la confianza necesaria para que los familiares apoyen la independencia de sus seres queridos en casa. (imagen: Yuganov Konstantin / Canva)
De Gruyter Brill: Cuidar de un Familiar Dependiente Requiere Más que Buena Voluntad
  • Noticias
  • Ciencias de la Salud, Humanidades
  • 21/07/2026
  • De Gruyter Brill, Dot.Lib, Cuidadores Familiares, Literacia en Salud, Autoeficacia, Enfermería Familiar

Hay millones de personas en el mundo que cuidan a un familiar dependiente sin haber elegido ese rol conscientemente. Una mañana se convirtieron en cuidadores por una caída, un diagnóstico o el avance silencioso de una enfermedad crónica. No recibieron formación previa, ni tiempo para prepararse, ni un manual de instrucciones; solo la responsabilidad.

Lo que esas personas saben o no saben sobre salud importa más de lo que se suele reconocer. Su capacidad para entender una receta médica, interpretar una señal de alerta, saber cuándo consultar a un médico o cómo estimular la autonomía del familiar que cuidan depende directamente de su nivel de literacia en salud. Y según un nuevo estudio publicado en Open Medicine, revista de nuestra aliada De Gruyter Brill, esa literacia también influye en algo tan fundamental como la autoeficacia, es decir, la confianza que el cuidador tiene en sí mismo para hacer bien su trabajo.

Qué es la Literacia en Salud y Por Qué Importa en el Cuidado Familiar

La literacia en salud (LS) va mucho más allá de saber leer. Abarca la capacidad para acceder, comprender, evaluar y aplicar información relevante relacionada con la salud. Una persona con buena literacia en salud puede tomar decisiones más informadas, gestionar mejor las enfermedades crónicas y navegar con mayor efectividad por el sistema sanitario.

En el contexto del cuidado familiar, esta capacidad se vuelve especialmente crítica. El cuidador familiar no solo debe atender sus propias necesidades, sino también las de un familiar dependiente, ejecutando tareas como:

  • Gestionar medicamentos e interpretar síntomas.
  • Aplicar técnicas de higiene y promover el uso de ropa apropiada.
  • Estimular la independencia residual del familiar.
  • Asistir al familiar en actividades de autovigilancia.

111 Cuidadores, una Unidad de Salud Familiar en Portugal

El estudio fue realizado por investigadoras de la Unidad Local de Salud de Trás-os-Montes e Alto Douro y de la Universidad de Trás-os-Montes y Alto Douro (Portugal), con la colaboración de la Universidad Federal de Bahía (Brasil).

  • Participaron 111 cuidadores familiares, usuarios de una Unidad de Salud Familiar en el norte interior de Portugal, entrevistados telefónicamente entre enero y febrero de 2024.

  • Para medir la literacia en salud se utilizó la escala HLS-EU-PT-Q16, validada para la población portuguesa, que evalúa la percepción de dificultad en tres dominios: atención sanitaria, prevención de enfermedades y promoción de la salud.

  • La autoeficacia del cuidador fue evaluada mediante nueve comportamientos específicos de adherencia al rol, desarrollados a partir del Modelo Dinámico de Evaluación e Intervención Familiar.

Literacia Problemática y Confianza Variable

El primer hallazgo llama la atención: casi la mitad de los cuidadores (47.7%) presentó un nivel "problemático" de literacia en salud general. Si se suma el nivel "inadecuado", cerca de tres cuartas partes de la muestra tenía lo que los investigadores llaman literacia limitada.

El perfil más común del cuidador en esta muestra coincide con lo que la literatura internacional ya ha documentado ampliamente: mujeres (82.9%) de mediana edad (entre 45 y 64 años), casadas, que cuidan a su padre o madre y que se encuentran inactivas laboralmente.

Más Literacia, Más Confianza en Tres Tareas Importantes

El hallazgo central del estudio es la existencia de una relación estadísticamente significativa entre el nivel de literacia en salud general y la autoeficacia percibida en tres comportamientos concretos de adherencia al rol de cuidador:

  • Estimular la independencia del familiar dependiente (p = 0.033).
  • Promover el uso de ropa apropiada para el familiar (p = 0.001).
  • Asistir al familiar en su autovigilancia (p = 0.000).

Estas tres tareas tienen en común que requieren comprensión del estado del familiar, capacidad de juicio y habilidad para comunicarse. En ese sentido, los cuidadores con un mayor nivel de literacia en salud demostraron tener una mayor autoeficacia (confianza y competencia) para ejecutar estos comportamientos.

Implicaciones para la Práctica de Enfermería

Los autores destacan que estos resultados tienen implicaciones directas para los profesionales, especialmente en el contexto de la enfermería de salud familiar. Identificar el nivel de literacia permite diseñar intervenciones más pertinentes; no basta con entregar información, es necesario asegurarse de que sea comprensible, aplicable y que fortalezca el sentido de competencia del cuidador.

Los cuidadores con baja autoeficacia tienen mayor riesgo de sobrecarga, agotamiento y angustia psicológica. Intervenir a tiempo con programas de formación adaptados puede no solo mejorar la calidad de vida del familiar dependiente, sino también la del propio cuidador.

Para más detalles acerca del estudio, acceda al artículo original.

Sobre De Gruyter Brill

Con un catálogo diversificado y reconocido internacionalmente en áreas que van desde las humanidades, las artes, la arquitectura y las ciencias sociales hasta la ciencia, la tecnología y la medicina, De Gruyter Brill ofrece a bibliotecarios, especialistas y académicos una sólida cartera de contenidos que impulsan la enseñanza, la investigación y la toma de decisiones basada en pruebas.

Si desea obtener más información sobre la cartera de De Gruyter Brill para su institución, póngase en contacto con info@dotlib.com o complete nuestro formulario. Aproveche la oportunidad para mantenerse al día con nuestro blog, seguir nuestras redes sociales y suscribirse a Dotlib TV, nuestro canal oficial de YouTube.

Dot.Lib
Dot.Lib

Dot.Lib es una empresa dedicada a la difusión de información científica, facilitando el acceso en línea a libros digitales, revistas electrónicas y bases de datos en las más diversas áreas del conocimiento.

¿Quieres conocer nuestro contenido?

Podemos ofrecerte trials (períodos de acceso de prueba gratuitos) de los contenidos de nuestras editoriales asociadas. Si usted tiene interés en conocer alguna de nuestras publicaciones o soluciones de investigación, rellene el formulario al lado.

Por favor complete el siguiente formulario.
Utilizamos tus datos para analizar y personalizar nuestros contenidos y anuncios durante tu navegación en nuestra plataforma y en los servicios de nuestros aliados. Al navegar en el sitio web, estás autorizando a Dot.Lib a recolectar estas informaciones y utilizarlas para estos fines. En caso de dudas, consulta nuestra Política de Privacidad o Política de Cookies.